Avere un sito web tradotto in più lingue è essenziale al giorno d'oggi, spiegheremo perché è così, quale tecnologia utilizziamo in Property National e diverse storie di successo.
L'importanza di un sito web tradotto in più lingue
Tradurre un sito web in più lingue è fondamentale per diversi motivi. In primo luogo, migliora l’accessibilità e la comprensibilità per un pubblico globale, consentendo a persone provenienti da diverse regioni e culture di accedere alle informazioni senza barriere linguistiche. Ciò è particolarmente importante in un mercato globalizzato, dove aziende e servizi cercano di raggiungere potenziali clienti in diverse parti del mondo.
In secondo luogo, la traduzione dei contenuti aumenta l’inclusione e la diversità, riflettendo il rispetto e il riconoscimento delle diverse culture e preferenze linguistiche. Ciò può migliorare l’immagine e la reputazione di un’azienda o di un marchio, dimostrando il suo impegno nei confronti della diversità culturale e dell’accessibilità universale.
In terzo luogo, un sito web multilingue può migliorare significativamente la SEO (Search Engine Optimization) e la visibilità online. Offrendo contenuti in diverse lingue, puoi raggiungere un pubblico più ampio, aumentando le visite e la rilevanza nei motori di ricerca locali in ogni regione. Ciò può tradursi in tassi di conversione più elevati poiché gli utenti hanno maggiori probabilità di interagire ed effettuare transazioni su siti Web che comprendono e di cui si fidano.
Infine, fornendo informazioni in più lingue, è possibile ridurre la frequenza di rimbalzo, poiché gli utenti hanno meno probabilità di abbandonare una pagina se riescono a comprenderne chiaramente il contenuto. Ciò non solo migliora l’esperienza dell’utente, ma aumenta anche le opportunità di business e la soddisfazione del cliente.
Come traduciamo il sito web
Il sito web di Property National è sviluppato con WordPress e ottimizzato per il posizionamento su Google. Tuttavia, una caratteristica che lo distingue dalle altre pagine immobiliari, di investimento e di notizie è il fatto che è tradotto in 27 lingue diverse.
Property National utilizza un sistema basato su Google Traduttore e rivisto da un programma Intelligenza artificiale che genera automaticamente una copia tradotta con il proprio URL in ciascuno dei Lingue 27. Non solo lo genera ma lo indicizza anche su Google per ciascuno dei paesi in cui si parlano queste lingue. Puoi verificarlo nella sezione storie di successo.
Oggi, grazie a Kit digitale, far tradurre il tuo sito web in più lingue è alla portata di liberi professionisti, società sportive e tutti i tipi di enti. Anche le associazioni possono richiedere il Kit Digitale se soddisfano i requisiti di avere un NIF e di essere registrate in una rubrica IAE.
Storie di successo di traduzione e posizionamento su Google
Vogliamo spiegare con due casi pratici come ottimizzare al massimo la resa di una pagina web traducendola in più lingue in modo automatico e simultaneo.
Per fare il test abbiamo scelto l'Arabia Google (google.com.ar) e abbiamo utilizzato le ricerche tradotte in quella lingua per testare come vengono posizionati i nostri contenuti nelle prime pagine del motore di ricerca di quel Paese e della sua lingua madre.
Estalia Córdoba. Negozio di giochi di ruolo e hobbistica
Estalia Córdoba è un negozio di riferimento nel settore dei giochi di ruolo. Volevamo fare il test di posizionamento con una parola chiave generica: “Hobby a Córdoba”.
Sempre con un coltello. Negozio di prosciutto
Sempre a Cuchilloppure, La tua prosciutteria a Córdoba, è una prosciutteria di Córdoba molto conosciuta, ma non tanto dai turisti di altri paesi. In questo caso facciamo il test di posizionamento con la parola chiave più attraente: "Jamonería in Córdoba".
Traduci il tuo sito web
Sei interessato a far tradurre il tuo sito web con la tecnologia Property National? Contattaci a cordoba@propertynational.com e te lo spiegheremo. Come tutti i prodotti web, il prezzo è alla portata di qualsiasi attività commerciale o ente di Córdoba.
