بواسطة ديتر دبليو هاينيشن ما هي شهادة برشلونة للعيش المشترك؟ من مزايا خدمة التسجيل في برشلونة الحصول على شهادة تعايش في برشلونة إنها وثيقة تعمل على التصديق على الأشخاص الذين يعيشون في نفس العنوان ، وفقًا للبيانات التي تظهر في السجل البلدي للسكان. يتم إصداره لبعض الإجراءات مثل الجنسية والهجرة والخزانة العامة للضمان الاجتماعي وما إلى ذلك. إنه لا يثبت العلاقات الأسرية أو التبعية الاقتصادية ، ولكن فقط التعايش ، أي أن هؤلاء الأشخاص يعيشون في نفس العنوان.
لا ينبغي الخلط بينه وبين سجل الأزواج المستقرين في كاتالونيا ، وهو السجل الذي يتم فيه تسجيل الأزواج المستقرين الذين تم تشكيلهم وفقًا للقانون المدني لكاتالونيا. التسجيل في سجل الأزواج المستقرين في كاتالونيا طوعي ، ولا يشكل طابعًا تأسيسيًا ويتطلب موافقة الزوجين المتعايشين.
شهادة التعايش برشلونة هي وثيقة يتم الحصول عليها من خلال التسجيل في برشلونة والتي تعتمد التعايش بين شخص في برشلونة لفترة معينة وتظهر مع من وفي أي مكان تم تسجيلهم. شهادة التعايش برشلونة لا تنتهي صلاحيتها، على الرغم من أن بعض الإدارات تشترط في إجراءاتها إصدار شهادة التعايش مع إشعار مسبق كحد أقصى لمنحها الصلاحية.
يمكن لأي شخص أن يطلب الوثيقة أكثر من 18 عامًا مسجلة في تعداد برشلونة.
شهادة التعايش برشلونة ضرورية إثبات عنوان الإقامة أو تسجيل الشخص لتنفيذ إجراءات مثل: التسجيل في المراكز التعليمية ، DNI ، رخصة القيادة ، جواز السفر ، المساعدة ، طلب المنح الدراسية ، من بين أمور أخرى.
طلب الحصول على شهادة التعايش برشلونة
يمكن لأي شخص في السن القانونية أن يطلبها ، لكن لا يمكنك طلب شهادة للقصر إذا كنت لا تعيش معهم. ولن يتم إصدار هذه الوثيقة باسم قاصر غير محروم.
يمكن طلبها شخصيًا لمقدم الطلب نفسه أو للأشخاص المسجلين على نفس العنوان. يمكنك أيضًا طلب النشرة الإعلانية أو شهادة المعاشرة لشخص آخر في سن قانونية طالما كان ذلك يمنحك الإذن، مكتوبة.
الهيئة المسؤولة عن منح شهادة التعايش في برشلونة هي مجلس مدينة برشلونة. من المهم معرفة ذلك كشرط أساسي لطلب الشهادة يجب أن تكون مسجلاً في خدمة التسجيل في برشلونة أو السجل البلدي لسكان مدينة برشلونة.
يمكن إثبات التعايش في تاريخ يسبق تاريخ الطلب أو يمكن إثبات التعايش في عنوان حيث لم يعد مقدم الطلب مسجلاً عن طريق شهادة التسجيل التاريخية.
يجب أن نأخذ في الاعتبار أنه وفقًا للوائح السجل ، لا يمكن إصدار شهادات التعايش بين مساكن الطلاب ومساكن كبار السن وغيرها من أماكن الإقامة الجماعية مثل المعاشات التقاعدية.
القنوات المتاحة للحصول على الشهادة
بفضل خدمة التسجيل في برشلونة ، يمكنك الحصول على شهادة تعايش برشلونة مجانًا من خلال ثلاث قنوات:
- عن بعد
- عبر الهاتف أو
- شخصيا.
إجراء عن بعد
لتنفيذ الإجراء عن بعد ، يمكن إجراؤه بشهادة رقمية. يجب عليك الدخول إلى المكتب الافتراضي لمجلس مدينة برشلونة والنقر على "ابدأ الإجراء".
بعد ذلك ، حدد نوع المستند الذي تريد طلبه. في هذه الحالة ، عجلة القيادة أو شهادة التعايش.
بمجرد طلب المستند افتراضيًا ، الوصول إلى المجلد الخاص بك وطباعة الشهادة.
إذا لم يكن لديك شهادة رقمية وترغب في الحصول على شهادة التعايش دون تحديد هويتك على البوابة ، فقم بتعبئة النموذج وتأكيد بياناتك. البيانات ذات النجمة مطلوبة:
- اسم ولقب
- وثيقة تعريف
- بيانات الميلاد
- معلومات الاتصال (أرقام الهواتف والبريد الإلكتروني)
- حدد لغة عجلة القيادة (الإسبانية أو الكاتالونية)
- سبب الطلب
أخيرًا ، قم بتأكيد البيانات لإكمال عملية التقديم للحصول على شهادة التعايش برشلونة. سوف تتلقى نشرة التعايش عن طريق البريد على العنوان الذي تم تسجيلك فيه ، في المدة التقريبية 7 أيام عمل من تاريخ الطلب.
إجراء وجها لوجه
يتم هذا الإجراء عن طريق التعيين وهو مجاني تمامًا. بالإضافة إلى ذلك ، شهادة التعايش برشلونة أو نشرة إعلانية يتم تسليمه عند إضفاء الطابع الرسمي على الطلب.. لهذا ستحتاج إلى سلسلة من المستندات التي يجب عليك تقديمها في يوم الموعد.
لطلب موعد يجب عليك ملء استمارة التي تشير إلى بيانات الشخص المعني ، مثل الاسم واللقب والهوية وبيانات الاتصال. يجب عليك أيضًا اختيار التحديد عن بُعد وإدخال التاريخ الذي تريده للموعد.
يجب أن تكون المستندات أصلي وسلم على الورقباللغتين الإسبانية أو الكاتالونية. في حالة التواجد بلغة أخرى ، يجب عليهم تقديم الترجمة التي تمت بواسطة القنصلية أو بواسطة مترجم محلف.
أول شيء يجب أن تعرفه هو أنواع وثائق الهوية الشخصية التي سيطلبونها منك ، من بينها: وثائق الهوية الشخصية للبالغين ووثائق الهوية الشخصية للقصر.
هذان النوعان من المستندات لهما أهمية قصوى حيث يجب أن تكون بحوزتك في حالة تقديمك للطلب إذا كنت: شخصًا مخولًا أو أبًا أو أمًا لقاصر لا يعيش معه أو ممثل قانوني لشخص عاجز ، مثل قد تكون الحالة.
وثائق الهوية الشخصية للكبار
إذا كنت إسبانيًا سوف تحتاج إلى: DNI أو جواز سفر أو رخصة قيادة سارية. بالنسبة للأشخاص من الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو النرويج أو أيسلندا أو ليختنشتاين: بطاقة الإقامة أو جواز السفر أو وثيقة الهوية الخاصة ببلد المنشأ أو NIE مع جواز السفر. في حالة القدوم من بلدان أخرى ، ستحتاج إلى بطاقة الإقامة أو جواز السفر.
وثائق الهوية الشخصية للقصر
للمواطنين الإسبان أقدم من سنوات 14 ستحتاج إلى DNI أو جواز السفر وإذا كان كذلك تحت 14 سنة شهادة الميلاد أو الهوية أو جواز السفر إذا كان لديك. إذا كنت أجنبيًا يزيد عمرك عن 14 عامًا ، أو بطاقة إقامة أو جواز سفر أو وثيقة هوية من بلدك الأصلي. للأجانب الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا ، شهادات الميلاد أو جواز سفر الوالدين.
المستندات المطلوبة للأشخاص المخولين
إلى الأشخاص المرخص لهم تحتاج إلى وثائق الهوية الشخصية للبالغين ، والأصول والنسخ ، والتخويل الأصلي الصريح الموقع حسب الأصول.
المستندات إذا كنت والدًا أو أمًا لقاصر لا تعيش معه
في هذه الحالة ، يجب أن يكون لديك وثائق هوية شخصية للقصر ، ووثائق تعريف شخصية للبالغين من الأب أو الأم ، وشهادة ميلاد القاصر و موافقة خطية أصلية موقعة من قبل الأم أو الأم التي تعيش مع القاصر.
المستندات إذا كنت الممثل القانوني لشخص عاجز
قيلولة التمثيل القانوني لشخص عاجز يجب عليك تقديم المستندات التالية: وثائق الهوية الشخصية للبالغين من الشخص العاجز ، ووثائق الهوية الشخصية للبالغين من الممثل القانوني والقرار القضائي والقانون القضائي لقبول منصب الممثل القانوني.
بمجرد حصولك على جميع المستندات المطلوبة ، يجب عليك إحضارهم في يوم الموعد. مكاتب خدمة التسجيل في برشلونة المتاحة للإجراء هي:
- مكتب خدمات المواطنين في بلاسا سانت ميكيل
- مكتب مساعدة المواطنين بمنطقة Ciutat Vella
- مكتب خدمات المواطنين بمنطقة إيكسامبل
- سانتس - مكتب خدمة المواطنين بمنطقة مونتجويك
- مكتب خدمة المواطن البحري
- مكتب خدمات المواطنين بمنطقة لي كورتس
- مكتب خدمة المواطنين في منطقة ساريا - سانت جيرفاسي
- مكتب مساعدة المواطنين في منطقة غراسيا
- Office d'Atenció Ciutadana del Districte d'Horta - Guinardó
- مكتب خدمات المواطنين في منطقة نو بريس
- مكتب خدمة المواطنين بالمنطقة الشمالية
- مكتب خدمة المواطنين في مقاطعة سانت أندرو
- مكتب خدمات المواطنين في مقاطعة سانت مارتي
إجراء هاتفي لطلب شهادة التعايش برشلونة
يمكن إجراء الإجراء الهاتفي عن طريق الاتصال برقم هاتف المعلومات والإجراءات الخاص بـ مجلس مدينة برشلونة 010. إنها خدمة معلومات بلدية وعامة حول المرافق وجدول أعمال الأحداث والخدمات داخل منطقة العاصمة. أيضا من خلال رقم الهاتف 931 للمكالمات خارج منطقة العاصمة.
هذا التطبيق مجاني تمامًا و لا وثائق مطلوبة، ما عليك سوى تقديم معلومات الشخص المهتم. ستتلقى نشرة التعايش بالبريد العادي على عنوان التسجيل ، في غضون 7 أيام عمل تقريبًا من تاريخ الطلب.
يمكنك أيضًا التقديم من خلال الهوية الرقمية المتنقلة. في هذه الحالة ، ستتلقى الشهادة بالبريد أو بتنسيق PDF. يجب عليك التسجيل أو الاعتماد في الهوية في الهاتف المحمول لمجلس مدينة برشلونة.
يحتوي النظام على ثلاثة مستويات للهوية: مستخدم مسجل ومعتمد ومعتمد ويمكنه تنفيذ إجراءاته الإلكترونية لا حاجة لشهادة رقمية. أخيرًا ، اتبع التعليمات وقم بتأكيد البيانات. إنه مجاني ولا تحتاج إلى أي وثائق.
