Data la grande presenza di turisti russi e con l'obiettivo di migliorare l'assistenza per loro, i Mossos d'Esquadra, le forze di polizia catalane e la Polizia municipale di varie città come Lloret de Mar ricevono lezioni di russo per avere nozioni di base della lingua.
La Catalogna concentra il 61% del turismo russo in Spagna: affermare che il numero di turisti russi in Spagna raggiungerà una cifra record quest'estate non fa quasi più notizia. Se lo scorso anno ne sono arrivati 1.200.000, quest'anno la cifra dovrebbe raggiungere il milione e mezzo, ma non sono ancora quantitativamente importanti come inglesi, francesi o tedeschi. Molti di loro scelgono Costa Brava come destinazione preferita.
El Settore turistico catalano -che si aspetta di ricevere un milione di questi visitatori slavi- già tratta Russia come mercato “consolidato”. Anche così, non abbassano la guardia né con la promozione, né con l'attenzione per il cliente russo, né con la formazione di professionisti del settore.
Questa formazione consiste nel delineare il profilo di un turista russo – ad esempio, viene spiegato agli agenti che questo visitatore di solito porta molti soldi – e nel fornire alcune nozioni di base della lingua. Pertanto, viene loro insegnato a salutare in russo, a dire grazie e a usare il solito vocabolario con cui si possono trovare, come "furto", "smarrimento", "centro medico", ecc.
