با توجه به حضور گسترده گردشگران روسی و با هدف بهبود مراقبت از آنها، Mossos d'Esquadra، نیروی پلیس کاتالونیا و پلیس شهرداری شهرهای مختلف مانند Lloret د مارس آنها کلاس های روسی می گیرند تا مفاهیم اولیه زبان را داشته باشند.
کاتالونیا 61 درصد از گردشگری روسیه را در اسپانیا متمرکز کرده است. اگر سال گذشته یک میلیون و 1.200.000 هزار نفر وارد شدند، امسال انتظار می رود این رقم به یک میلیون و نیم برسد، اما هنوز از نظر کمی به اندازه انگلیسی، فرانسوی یا آلمانی اهمیت ندارند. بسیاری از آنها انتخاب می کنند کوستا Brava به عنوان یک مقصد ترجیحی
El بخش گردشگری کاتالونیا -که انتظار دارد یک میلیون نفر از این بازدیدکنندگان اسلاوی را دریافت کند- در حال حاضر رفتار می کند روسیه به عنوان یک بازار "تلفیقی". با این حال، آنها نه با ارتقاء و نه با توجه به گارد خود را پایین می آورند مشتری روسیو نه با آموزش افراد حرفه ای در این بخش.
این آموزش شامل تشریح مشخصات یک گردشگر روسی است - به عنوان مثال، به نمایندگان توضیح داده می شود که این بازدید کننده معمولاً پول زیادی را به صورت نقدی حمل می کند - و ارائه یک مفهوم اولیه از زبان. بنابراین، به آنها آموزش داده می شود که به زبان روسی سلام کنند، تشکر کنند و واژگان رایجی که ممکن است به آنها برخورد کنند، مانند "سرقت"، "از دست دادن"، "مرکز پزشکی" و غیره.
