Angesichts der großen Präsenz russischer Touristen und mit dem Ziel, die Versorgung für sie zu verbessern, haben die Mossos d'Esquadra, die katalanische Polizei und die Stadtpolizei verschiedener Städte wie z Lloret de Mar Sie erhalten Russischunterricht, um Grundkenntnisse der Sprache zu erwerben.
Katalonien konzentriert 61 % des russischen Tourismus in Spanien.Die Aussage, dass die Zahl der russischen Touristen in Spanien in diesem Sommer eine Rekordzahl erreichen wird, ist fast keine Nachricht mehr. Waren es letztes Jahr 1.200.000, werden es dieses Jahr voraussichtlich anderthalb Millionen sein, aber sie sind quantitativ immer noch nicht so wichtig wie die Engländer, Franzosen oder Deutschen. Viele von ihnen wählen Costa Brava als bevorzugtes Ziel.
El Katalanischer Tourismussektor -das erwartet, eine Million dieser slawischen Besucher zu empfangen- bereits Leckereien Rusia als „konsolidierter“ Markt. Trotzdem lassen sie ihre Wachsamkeit weder bei der Beförderung noch bei der Aufmerksamkeit für die sinken russischer Kunde, noch mit der Ausbildung von Fachleuten in diesem Sektor.
Dieses Training besteht darin, das Profil eines russischen Touristen zu skizzieren – den Agenten wird beispielsweise erklärt, dass dieser Besucher normalerweise viel Bargeld bei sich hat – und einige grundlegende Sprachkenntnisse zu vermitteln. So wird ihnen beigebracht, auf Russisch Hallo zu sagen, Danke zu sagen und die üblichen Vokabeln zu verwenden, mit denen sie gefunden werden können, wie „Diebstahl“, „Verlust“, „Ärztezentrum“ usw.
