Mariya Komellas tomonidan 
Bu o'tgan dushanba kuni Sant-Francheskdagi Blanes plyajida noyob qizil bayroq ogohlantirishi edi, chunki suvda bir nechta stingrays ko'rilgan.
Odatda ular odamlarga hujum qilmaydi, lekin stingray tasodifan bosilganida, baliq dumi bilan o'zini himoya qiladi, bu bir yoki bir nechta tikanli stinkalarni o'z ichiga oladi va bu juda og'riqli jarohatlarga olib keladi. Yassilangan ko'rinishi bilan baliqni hatto sayoz suvda ham aniqlash qiyin.
Suvda jami beshta nur kuzatilgan. Dengiz fanlari instituti maʼlumotlariga koʻra, eni 40 santimetr, uzunligi 40 santimetr va dumi 20 santimetr boʻlgan baliqlar boshqa joylarda uchraydigan navlardan kichikroqdir.
Institut biologlarining ta'kidlashicha, juda og'riqli bo'lsa-da, bu navning chaqishi zaharli emas. Biroq, fuqaro muhofazasi bo'limida ishlaydigan qutqaruvchilar baliq ko'rilganda odamlarning suvga tushishini taqiqlaydi. Qizil bayroq ogohlantirishi ertasi kuni ertalabgacha kuchda qoldi.
Agar siz Blanes sohilida kamdan-kam uchraydigan stingraylardan xavotirda bo'lsangiz, suvda sho'ng'in o'rniga aralashib yuring. Shu bilan bir qatorda, ularni qo'rqitish uchun suvga bir nechta toshlarni tashlang. Har doimgidek, dengizga borganingizda ho'l poyabzal kiyish ham tavsiya qilinishi mumkin.
Stingray chaqishi shifokor tomonidan davolanishi kerak, u odatda tetanozga qarshi emlashni amalga oshiradi. Iloji bo'lsa, shu vaqtgacha shikastlangan joyni iliq suvda saqlang va jarohat qonayotgan bo'lsa, bosimli bandajni qo'llang.
