Günlük hayatımızda bilmek çok önemlidir temel yasal terimler er ya da geç karşılaşmak zorunda kalacağımız işlemler ve durumlarla ilgili.
Onlar için sık kullanılan terimleri ve bilinmesi gerekenleri içeren bu yasal sözlüğü sunuyoruz.

Bu sözlüğün hazırlanmasında aşağıdaki kuruluşların tavsiyelerini takdir ediyoruz

Barselona noteri Bosch-Bages. 20 yıllık deneyim

Bosch-Bages Noterliği
Passeig de Gracia, 32 08007 Barselona
Telefon: ?+34 93 487 18 08
resepsiyon@notariaboschbages.com

BCA Yasal Çözümler. Barselona'daki avukatlar. Juan Bosch

BCA Yasal Çözümler
Galileu, 177-179 08224 Terrassa
Telefon: 937 332 614
assemp@assempbcn.com


TwitterYurtdışı düzenleyici anlaşma

İki eşten biri yabancı bir ülkede ikamet ediyorsa nasıl bir düzenleyici anlaşma imzalanır? Özellikle COVID-19 salgını zamanlarında olduğu gibi hareket kısıtlamaları olduğunda, birçok insanın kendisine sık sık sorduğu bir sorudur. Var olan mekanizmaları açıklıyoruz.



Referans avukatların birkaç web sayfası, eşlerden biri yurtdışında ikamet ettiğinde ve anlaşmayı yargıç önünde onaylamak için İspanya'ya gidemediğinde bu prosedürün nasıl uygulanabileceğini açıklıyor. Her iki eş arasında karşılıklı bir anlaşma olduğu ve avukatın bir sözleşme düzenlediği temelinden başlıyoruz. düzenleme anlaşması her ikisi de aynı fikirde. Takip edilecek adımlar: Belgeleri hazırlayın
  1. Mahkemeyi özel bir durumda olduğunuz konusunda uyarın.
  2. dahil et düzenleyici anlaşma vekil için özel bir yetki imzalanan düzenleyici anlaşmayı içeren bir onay maddesi ile. Serbestçe imzalanan anlaşmanın imzalanmasında şiddet ve zorlama bulunmadığını belirtin.
  3. Vekaletnameye avukatlar lehine sözleşmeyi onaylama yetkisinin eklenmesinin yanı sıra, kamu senedine işlenerek protokole bağlanması gerekecektir.
  4. İspanya'da bulunan eş düzenleyici anlaşmayı üç nüsha olarak imzalayacak ve imzalanan nüshalardan biri diğer eşe gönderilecek gücün yanında olduğu ülkeye.
yurtdışında imza
  1. Yurt dışında ikamet eden eş, dava ve sözleşme için özel vekaletname imzalamalıdır. ülkenizdeki bir noterde, en yakın İspanya Konsolosluğu veya Elçiliğinde.
  2. Konsolosluktan çıkarken yapmanız gerekenler İspanya'daki avukata dahil edilen düzenleyici anlaşma ile vekaletnameyi gönderin İspanya'da bulunan eşin ikametgâhı olan ilgili mahkemede boşanma dilekçesini vermek.
İspanya'da Onay
  1. Eşlerin sözleşmeyi onaylayabilmeleri için avukata bildirimde bulunmalarını talep eden mahkeme olacaktır.
  2. Onay gününde, vekil verilen vekaletname sayesinde yabancı ülkenin eşini temsil edecektir.

Fatura

  • Atıfta bulunulan hukuki kaynaklarda, bazı durumlarda mahkeme katibinin, vekil için ekte bulunan vekaletnameye ihtiyaç duymadan konsoloslukta imzalanan sözleşmeye değer verdiği, ancak bunu sağlamanın tek yolunun olduğu yorumu yapılmaktadır. işlem vekaletnamenin varlığıdır.
  • Özel vekaletnamede, atanan vekilin onay gününde hazır bulunamaması durumunda sorun yaşamamak için birden fazla vekilin yer alması tavsiye edilir.
  • Söz konusu Vekaletname bir İspanyol makamı (İspanya Konsolosluğu veya Büyükelçiliği) nezdinde verilmişse, ne tasdike ne de yeminli tercümeye gerek kalmayacaktır, bu da işlemleri hızlandırmakta ve daha ucuzdur.

Referanslar


Fecha: 10-09-2020
Etiketler: Aile.

Dönmek

Pixabay'dan resim. 21/08/2020 tarihinde güncellendi.

Listeleri karşılaştırın

Karşılaştır

Bu web sitesi en iyi kullanıcı deneyimini yaşamanız için çerezler kullanır. Eğer göz atmaya devam ederseniz, yukarıda bahsi geçen çerezlerin ve bizim çerezleri politikası, daha fazla bilgi için linke tıklayın.çerez eklentisi

tamam
çerez Bildirimi