우리의 일상 생활에서 아는 것이 매우 중요합니다. 기본 법률 용어 조만간 직면하게 될 거래 및 상황과 관련이 있습니다.
그들을 위해 우리는 자주 사용되는 용어와 알아야 할 중요한 사항이 포함된 이 법률 사전을 제공합니다.

이 사전을 준비하는 데 있어 다음 기관의 조언에 감사드립니다.

바르셀로나 공증인 Bosch-Bages. 20년 경력

보쉬 – Bages Notaris
Passeig de Gracia, 32 08007 바르셀로나
전화: ?+34 93 487 18 08
ception@notariaboschbages.com

BCA 법률 솔루션. 바르셀로나 변호사. 후안 보쉬

BCA 법률 솔루션
갈릴레오, 177-179 08224 테라사
전화 번호 : 937 332 614
assemp@assempbcn.com


트윗해외 규제 협약

두 배우자 중 한 명이 외국에 거주하는 경우 규제 계약서에 서명하는 방법은 무엇입니까? 특히 COVID-19 대유행 시대와 같이 이동 제한이 있을 때 많은 사람들이 스스로에게 자주 묻는 질문입니다. 존재하는 메커니즘을 설명합니다.



참조 변호사의 여러 웹 페이지에는 배우자 중 한 명이 해외에 거주하고 있고 판사 앞에서 합의를 비준하기 위해 스페인으로 여행할 수 없을 때 이 절차를 수행할 수 있는 방법이 설명되어 있습니다. 우리는 두 배우자 사이에 상호 합의가 있고 변호사가 규제 계약 둘 다 동의합니다. 따라야 할 단계: 문서 준비
  1. 귀하가 특별한 상황에 처해 있음을 법원에 경고하십시오.
  2. 에 포함 규제 계약 변호사를 위한 특별 권한 서명된 규제 계약을 포함하는 비준 조항이 있습니다. 자유롭게 서명한 계약서에 폭력과 강압이 없음을 명시하십시오.
  3. 위임장에 변호사에게 유리한 합의를 비준할 수 있는 권한을 포함하는 것 외에도 공서에 포함되어 프로토콜화되어야 합니다.
  4. 스페인에 있는 배우자 XNUMX중으로 규제 계약에 서명할 것입니다. 그리고 서명된 사본 중 하나 다른 배우자에게 보내질 것입니다. 권력 옆에 있는 나라로.
해외 서명
  1. 외국에 거주하는 배우자는 소송을 위한 특별 위임장 및 합의서에 서명해야 합니다. 귀하 국가의 공증인, 가장 가까운 스페인 영사관 또는 대사관에서.
  2. 영사관을 나갈 때는 반드시 스페인의 변호사에게 통합된 규제 계약과 함께 위임장을 보냅니다. 스페인에 있는 배우자의 거주지가 될 해당 법원에 이혼 청원서를 제출해야 합니다.
스페인 비준
  1. 배우자가 합의를 비준할 수 있도록 변호사에게 통지를 통해 배우자를 요구하는 것은 법원이 될 것입니다.
  2. 비준 당일 대리인은 부여된 위임장으로 외국 배우자를 대리합니다.

NOTES

  • 참고문헌에 인용된 법적 출처에는 경우에 따라 법원 서기가 위임장을 첨부할 필요 없이 영사관에서 서명한 계약서에 가치를 부여한다고 언급되어 있습니다. 그 과정은 위임장의 존재입니다. .
  • 지정변호인이 비준일에 참석하지 못할 경우 문제가 발생하지 않도록 특별위임장에 대리인을 XNUMX인 이상 포함시키는 것이 좋습니다.
  • 해당 위임장이 스페인 당국(스페인 영사관 또는 대사관) 앞에서 만들어진 경우 합법화나 선서 번역이 필요하지 않으므로 절차가 빠르고 저렴합니다.

참조


날짜: 10년 09월 2020일
태그: 가족.

귀향

Pixabay의 이미지. 21년 08월 2020일에 업데이트되었습니다.

목록 비교

Comparar

이 웹 사이트는 최상의 사용자 경험을 제공 할 수 있도록 쿠키를 사용합니다. 귀하가 계속해서 브라우징을하는 경우 귀하는 앞서 언급 한 쿠키의 수령 및 당사의 동의를 귀하의 동의로 제공합니다. 쿠키 정책, 자세한 정보를 보려면 링크를 클릭하십시오.플러그인 쿠키

OK
쿠키의 공지 사항