У нашым паўсядзённым жыцці гэта вельмі важна ведаць асноўныя прававыя тэрміны звязаныя з транзакцыямі і сітуацыямі, з якімі рана ці позна нам давядзецца сутыкнуцца. Для іх мы прапануем гэты юрыдычны слоўнік з часта выкарыстоўванымі тэрмінамі і тым, што важна ведаць.
Мы цэнім парады наступных арганізацый пры падрыхтоўцы гэтага слоўніка
Гэта дакумент, падпісаны двума людзьмі ў натарыуса, у якім падрабязна апісваюцца эканамічныя ўмовы іх сумеснага жыцця. Гэта можа быць шлюб або сямейнае партнёрства....
Антоні Бош, натарыус у Барселоне, тлумачыць нам, што такое шлюбныя раздзелы і важнасць іх выканання, нават калі вы грамадзянская пара. The шлюбны кантракт асабліва важныя, калі ёсць a нерухомая спадчына.
Нарматыўны дагавор за мяжой
Як заключыць нарматыўны дагавор, калі адзін з мужа і жонкі пражывае за мяжой? Гэта частае пытанне, якое задаюць сабе многія людзі, асабліва калі існуюць абмежаванні ў мабільнасці, як у часы пандэміі COVID-19. Мы тлумачым механізмы, якія існуюць....
Некалькі вэб-старонак юрыстаў-даведнікаў тлумачаць, як можна правесці гэтую працэдуру, калі адзін з мужа і жонкі пражывае за мяжой і не можа паехаць у Іспанію, каб ратыфікаваць пагадненне ў прысутнасці суддзі. Мы зыходзім з таго, што паміж абодвума сужэнцамі існуе ўзаемнае пагадненне і што адвакат склаў а нарматыўнае пагадненне у якім абодва згодныя. Крокі, якія трэба выканаць:
Падрыхтаваць дакументацыю
Папярэдзьце суд, што вы знаходзіцеся ў асаблівай сітуацыі.
Уключыць у нарматыўны дагавор спецыяльная даверанасць з пунктам аб ратыфікацыі, уключаючы падпісанае нарматыўнае пагадненне. Удакладніце, што ў падпісанні пагаднення адсутнічае гвалт і прымус, яно падпісана свабодна.
Акрамя ўключэння ў даверанасць паўнамоцтваў ратыфікаваць пагадненне на карысць адвакатаў, яго трэба будзе ўключыць у публічны акт, такім чынам, пратаколізаваць.
Муж і жонка, якія знаходзяцца ў Іспаніі падпіша нарматыўнае пагадненне ў трох экзэмплярах і адзін з асобнікаў падпісаны будзе адпраўлена другому мужу у краіну, дзе яна побач з уладай.
подпіс за мяжой
Муж і жонка, якія пражываюць за мяжой, павінны падпісаць спецыяльную даверанасць на пазовы і дагавор у натарыуса ў вашай краіне, у бліжэйшы консульства або пасольства Іспаніі.
Калі вы выходзіце з консульства, вы павінны адправіць юрысту ў Іспанію даверанасць з нарматыўнай дамовай падаць заяву аб разводзе ў адпаведны суд па месцы жыхарства мужа і жонкі, якія знаходзяцца ў Іспаніі.
Ратыфікацыя ў Іспаніі
Гэта будзе суд, які патрабуе ад мужа і жонкі праз паведамленне адвакату, каб яны маглі ратыфікаваць пагадненне.
У дзень ратыфікацыі павераны будзе прадстаўляць мужа і жонку замежнай краіны дзякуючы выдадзенай даверанасці.
нататкі
У юрыдычных крыніцах, якія цытуюцца ў спасылках, каментуецца, што ў некаторых выпадках сакратар суда надае значэнне пагадненню, падпісанаму ў консульстве, без неабходнасці прыкладанні даверанасці на адваката, аднак адзіны спосаб забяспечыць працэс - гэта наяўнасць даверанасці.
Рэкамендуецца ўключыць у спецыяльную даверанасць больш чым аднаго адваката, каб пазбегнуць праблем, калі прызначаны адвакат не зможа прысутнічаць у дзень ратыфікацыі.
Калі згаданая даверанасць была складзена ў іспанскім органе (консульстве або амбасадзе Іспаніі), не спатрэбіцца ні легалізацыя, ні завераны пераклад, што паскарае працэдуры і танней.
Пратакол сямейнага бізнесу - гэта дакумент, які разглядае ўсе магчымыя канфлікты, якія могуць узнікнуць пры перадачы кіравання сямейным бізнесам ад цяперашніх кіраўнікоў да наступнага пакалення, незалежна ад таго, прычына смерці або з-за выхаду на пенсію цяперашніх кіраўнікоў. Пратакол - гэта прававы інструмент, які дазваляе пазбегнуць канфліктаў. Дата: 26
Рэгістрацыя карыстальніка адключана для дэманстрацыйных мэт.
Скінуць пароль
Калі ласка, увядзіце імя карыстальніка або адрас электроннай пошты. Вы атрымаеце спасылку для стварэння новага пароля па электроннай пошце.
Гэты вэб-сайт выкарыстоўвае файлы cookie, каб у вас быў лепшы карыстацкі досвед. Калі вы працягваеце праглядаць, вы даяце згоду на прыняцце вышэйзгаданых файлаў cookie і прыняцце нашых печыва палітыка, націсніце на спасылку для атрымання дадатковай інфармацыі.плагіны cookie